新开变态合击传奇中的符文在战斗中的作用主要体现在以下几个方面：
1. 提升攻击力：高级符文通常具有更高的攻击力，如增加攻击力百分比、暴击率或特殊效果，如增加暴击伤害等。这些效果可以让玩家在战斗中更加轻松地击败敌人。
2. 增强防御力：高级符文通常具有更高的防御力，如增加防御力百分比、抗性上限或特殊效果，如减少受到的伤害等。这些效果可以帮助玩家在面对强敌时保持稳定的状态。
3. 提高生命值和魔法值：生命值和魔法值是衡量角色生存能力的重要指标，符文的生命值和魔法值加成能够显著提高角色的生命值上限和魔法值上限。这些效果可以在战斗中为玩家更多的生存机会。
4. 增加暴击率和命中率：暴击率和命中率是衡量角色暴击概率和攻击命中几率的重要指标，符文的暴击率和命中率加成能够显著提高角色的暴击几率和攻击命中率。这些效果可以帮助玩家在战斗中更好地依赖于暴击来获得高额伤害。
5. 提高技能威力：技能威力是衡量角色技能威力的重要指标，符文的技能威力加成能够显著提高角色的技能威力。这些效果可以让玩家在使用技能时发挥出更加强大的威力。
6. 缩短技能冷却时间：通过符文系统，玩家可以选择一些特殊效果符文，这些符文可以显著缩短技能的冷却时间，使玩家能够更快地释放技能，提高战斗效率。
7. 提高技能范围和威力：有些符文可以提高技能的攻击范围，为玩家更多的攻击机会。这对于远程攻击或者需要频繁使用技能的职业来说，是非常重要的。
8. 提高技能命中率：这类符文可以提高技能的命中率，降低被敌人击中的风险。这对于依赖技能输出的职业来说，是非常重要的。
9. 提高技能范围和威力双重提升：这类符文结合了技能范围和技能威力的双重提升，使玩家的技能既有更高的攻击范围，又能发挥出更强的威力。
总的来说，新开变态合击传奇中的符文系统通过多种属性的加成，为玩家了丰富的技能选择和搭配方式。玩家可以根据自己的需求和战斗风格来选择合适的符文进行升级和搭配，以期在激烈的战斗中占据优势，提升角色的实力。